一、目标

进一步加强中国与东盟在进出境动物及其产品检验检疫领域的合作与交流，防范疫病、疫情跨境传播，保护动物及人类健康，共同提高进出境动物及其产品质量安全水平，妥善解决进出境动物及其产品贸易中的检验检疫问题，推动区域经济社会和谐发展。

二、工作组名称及构成

（一）工作组名称

中国-东盟进出境动物检验检疫技术工作组。

（二）工作组组成

1.组长：由中国和东盟成员国各派1名司局级官员或者指定的官员担任，分别获得东盟秘书处支持。

2.成员：由中国和东盟各成员国各派2－3人组成。

3.联系人：由中国和东盟成员国各派1名处级成员担任。主要负责技术工作组的日常联络。

根据需要，双方可指定其他专家或人员参加相关活动。

三、工作范围

1.信息交流，包括但不限于法律、法规、规章、标准，关注的动物疫病名录，动物疫病、疫情发生情况，有毒有害物质限量标准及检测方法，进出境动物及其产品检验检疫要求和程序等，配合建设中国-东盟SPS合作信息数据库；

2.进境动物及其产品风险分析交流与合作；

3.协调解决相互进出口贸易过程中遇到的困难和问题；

4.共同应对第三方动物卫生措施对区域经济贸易的影响；

5.在参与国际或其他区域性组织主办的活动中，相互交流，协调立场；

6.技术合作与能力建设，包括人员培训、实验室网络建设、提高参与制修订动物检疫国际标准或区域标准的能力等；

7.组织举办中国－东盟进出境动物检验检疫会议。

8.研究解决各方共同关注的进出境动物检验检疫问题。

四、工作机制

1.定期会议：每年召开一次技术工作组会议。总结回顾上一年度的工作，研究解决当前急需解决的问题，明确下一年度合作主题，制定工作计划，研究远景规划。

会议在中国、东盟各成员国间轮流举办，地点由技术工作组讨论决定。会议可在适当的时候与其他工作组会议同时召开或背靠背召开，或者与其他相关会议背靠背召开。

2.紧急会议：工作中如遇紧要问题，任何相关方都有资格召开适当范围的紧急会议或电话会议，研究解决问题的方案或制订共同行动计划。

3.日常信息交流及联系方式

信息交流：日常信息沟通与交流由技术工作组联络人以电子邮件、公函等形式进行，同时抄送相关技术工作组组长。重要问题由技术工作组组长通过公函的形式进行联络。

4.工作语言：英语。

五、经费来源

除有专项经费资助或利益攸关方另有约定外，各方工作组成员参加各项活动涉及的经费由派员方承担。有关会议的场地、会议资料等相关经费由会议承办方承担。