2007年10月28－29日，中国南宁

尊敬的

中华人民共和国曾培炎副总理，

中国国家质检总局李长江局长，

中国国家质检总局魏传忠副局长，

东盟各国的部长们，

各位嘉宾，

女士们、先生们：

“你好”，早上好。

很荣幸值此第四届中国－东盟博览会召开之际来到中国南宁这个美丽的城市与中国和东盟的各位代表一起参加中国－东盟质检部长会议，我代表东盟各国，对中国政府组织和邀请我们参加这个盛会表示最衷心的感谢。

女士们、先生们：

目前，食品安全已经成为全球消费者和贸易领域所关心的关键问题。对于东盟来说，食品安全是东盟经济一体化进程中农业和卫生领域的重要问题。多年来，为确保本地区安全、卫生、优质食品的更加自由的流通，东盟各国一直共同致力于完善食品控制体系和流程。东盟的食品和农产品符合国家标准对于提升我们在国际市场的竞争力是至关重要的，因此，东盟一贯以质量与标准相符、保障食品安全和食品农产品贸易证书规范化为工作重心。

2004年11月在万象举行第八次东盟－中国领导人会议上，东盟和中国的领导人都同意加强检验检疫领域合作以支持建立东盟－中国自贸区。这是即将在新加坡举行的东盟－中国领导人会议上签署的《中国和东盟关于加强卫生与植物卫生合作的谅解备忘录》的里程碑。通过该谅解备忘录，我们将解决SPS措施的实施问题，促进保护人类、动物和植物健康的信息交流，从而便利和完善东盟－中国自贸协定下的食品安全。

女士们、先生们，

在接下来的两天里，来自东盟各国和中国的代表将探讨如何加强进出口食品安全管理与合作并保护消费者权益。

此次会议是东盟和中国正式建立东盟与中国部长级磋商与合作机制、研究建立东盟与中国进出口食品安全合作机制、加强食品安全主管部门间合作和推进确保食品农产品质量与安全共同行动的契机。本着促进东盟与中国合作的精神，我确信，这次会议将是一次富有成果的会议。我们也希望这次会议能够进一步促进中国和东盟食品安全领域的战略伙伴关系。

最后，我代表东盟各国，再次对中国国家质检总局成功举办这次会议表示诚挚的谢意。祝大会圆满成功，祝各位在南宁生活愉快。

谢谢。